古诗词名句"振衣游紫府，飞盖背青田。"出自唐代作者骆宾王的送王明府参选赋得鹤，古诗词名句"振衣游紫府，飞盖背青田。"的原文及解释以供参考。
唐代 骆宾王
振衣游紫府，飞盖背青田。
虚心恒警露，孤影尚凌烟。
离歌凄妙曲，别操绕繁弦。
在阴如可和，清响会闻天。
诗词中文译文：《送王明府参选赋得鹤》
振衣游紫府，
拂袖飞过青田。
谦虚谨慎的心态，
孤影却能飞翔于云霞之间。
离别的歌声如同凄美的曲调，
别离的琴弦旋律缠绕复杂。
即使在阴谷中，也犹如可以和谐一起，
那悦耳的清音似乎能够传向天际。
诗意：这首诗写道作者送王明府参加科举选拔的情景，以写鹤的形象表达对王明府的祝福和赞美，并抒发自己的意境和思考。
赏析：《送王明府参选赋得鹤》以鹤的形象来比喻作者对王明府的美好祝福和欣赏。鹤是自由、高雅、灵性的象征，作者通过振衣游紫府、飞盖背青田等描写方式，将鹤与王明府的才华和品德相联系，表达对他的崇敬和认同。诗意中透露出虚心精进、追求卓越的人生态度，也表现了对离别和别离的哀怨之情。最后，作者以在阴谷中和天空中传音相和的形象，表达了对王明府在人世间可以获得享誉天下的希冀。
整首诗以简洁、清新的语言展现了作者对王明府的祝福和思念之情，将具象的景物描绘得生动细致，让读者在阅读中感受到了骆宾王真挚的情感表达。