首页 >> 古诗名句

官舍临江口,滩声人惯闻。

2024-04-08 10:50:27

古诗词名句"官舍临江口,滩声人惯闻。"出自唐代作者岑参的江行夜宿龙吼滩,临眺思峨眉隐者,兼寄幕中诸公,古诗词名句"官舍临江口,滩声人惯闻。"的原文及解释以供参考。

江行夜宿龙吼滩,临眺思峨眉隐者,兼寄幕中诸公

唐代    岑参


官舍临江口,滩声人惯闻。
水烟晴吐月,山火夜烧云。
且欲寻方士,无心恋使君。
异乡何可住,况复久离群。


江行夜宿龙吼滩,
临眺思峨眉隐者,
兼寄幕中诸公。

官舍临江口,滩声人惯闻。
水烟晴吐月,山火夜烧云。
且欲寻方士,无心恋使君。
异乡何可住,况复久离群。

【中文译文】
在江边夜宿龙吼滩,
眺望思念峨眉山的隐士,
同时寄托给朝廷中的诸位大臣。

官舍建在江口,滩声常常听到。
水烟在晴朗的夜晚吐出月亮,
山火烧起云彩。
我想寻找方士的智慧,
不再留恋于官职。
在异乡怎能长久居住,
何况离开同伴已久。

【诗意与赏析】
这首诗写了作者在夜晚宿营在龙吼滩,通过眺望思念峨眉山的隐士来表达自己的思绪。诗中描绘了官舍临江口的景色,滩声不断传来,形象地表现了江边的生活。水烟晴朗的夜晚吐出月亮,山火烧起云彩,景色美丽而壮观。诗人表示自己想要寻找方士的智慧,不再留恋于官职,希望离开这个陌生的地方,因为在异乡难以长久居住,离开同伴已久

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考