首页 >> 古诗名句

长安别离道,宛在东城隅。

2024-04-08 10:50:27

古诗词名句"长安别离道,宛在东城隅。"出自唐代作者孟郊的送从叔校书简南归(一作东游),古诗词名句"长安别离道,宛在东城隅。"的原文及解释以供参考。

送从叔校书简南归(一作东游)

唐代    孟郊


长安别离道,宛在东城隅。
寒草根未死,愁人心已枯。
促促水上景,遥遥天际途。
生随昏晓中,皆被日月驱。
北骑达山岳,南帆指江湖。
高踪一超越,千里在须臾。


诗词的中文译文:
送从叔校书简南归(一作东游)

长安别离道,宛在东城隅。
寒草根未死,愁人心已枯。
促促水上景,遥遥天际途。
生随昏晓中,皆被日月驱。
北骑达山岳,南帆指江湖。
高踪一超越,千里在须臾。

诗意和赏析:
这首诗写的是孟郊送亲戚朝廷任命的从叔去南方任职的情景。诗中描写了从叔告别长安,踏上南归的旅途。诗人以简练而生动的语言,展现出别离的惆怅和旅行的艰辛。

第一句“长安别离道,宛在东城隅。”表达了离别的场景,长安的别离之路似乎就在东城边缘。第二句“寒草根未死,愁人心已枯。”通过对草木的描写,表达了离别带来的悲伤,诗人用“草根未死”暗示着无论是在北方还是南方,他内心的忧愁都无法消失。

接下来的几句“促促水上景,遥遥天际途。生随昏晓中,皆被日月驱。”描绘了行程的景象。诗中的“促促”、“遥遥”生动地表达了旅途的匆忙和遥远。而“生随昏晓中,皆被日月驱”说明不论是生命的起伏变化还是旅途的长远,都是受到时间的驱使。

最后两句“北骑达山岳,南帆指江湖。高踪一超越,千里在须臾。”诗人描写了从叔的旅行方向和远方的目标。从叔驱马北上达到了高山,扬起船帆南下指向江湖,诗人通过描写从叔的旅行,展示了他的远行精神和将远方视作目标的志向。最后一句“千里在须臾”则强调了距离的相对,暗示了旅程的迅速。

整首诗以简洁明快的语言,传达出别离、旅行和追求的情感。通过描绘离别的伤感、旅途的艰辛以及对远方的期望,表达了诗人对从叔的祝福和对远行者的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考