首页 >> 古诗名句

不饮强须饮,今日是重阳。

2024-04-08 10:50:27

古诗词名句"不饮强须饮,今日是重阳。"出自宋代作者刘辰翁的水调歌头(甲午九日牛山作),古诗词名句"不饮强须饮,今日是重阳。"的原文及解释以供参考。

水调歌头(甲午九日牛山作)

宋代    刘辰翁


不饮强须饮,今日是重阳。
向来健者安在,世事两茫茫。
叔子去人远矣,正复何关人事,堕泪忽成行。
叔子泪自堕,湮没使人伤。
燕何归,鸿欲断,蝶休忙。
渊明自无可奈,冷眼菊花黄。
看取龙山落日,又见骑台荒草,谁弱复谁强。
酒亦有何好,暂醉得相忘。


《水调歌头(甲午九日牛山作)》是一首宋代诗词,作者是刘辰翁。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

不饮强须饮,今日是重阳。
向来健者安在,世事两茫茫。
叔子去人远矣,正复何关人事,堕泪忽成行。
叔子泪自堕,湮没使人伤。
燕何归,鸿欲断,蝶休忙。
渊明自无可奈,冷眼菊花黄。
看取龙山落日,又见骑台荒草,谁弱复谁强。
酒亦有何好,暂醉得相忘。

译文:
不喝也得喝,今天是重阳节。
过去健康的人在哪里,世事如此茫茫。
叔子已远去,与世事何干,不禁流下泪水。
叔子的泪水自然而然地流淌,淹没了人们的心痛。
燕子何处归,天鹅欲断,蝴蝶停下忙碌。
渊明(指晏殊)自无可奈,冷眼看着菊花凋零。
看着龙山上的夕阳渐渐落下,又看见荒芜的骑楼,谁强谁弱?
酒又有何好,暂时醉倒以忘却。

诗意:
这首诗词通过描绘重阳节的场景,抒发了作者对逝去时光和人事变迁的感慨之情。诗中的叔子指的是已故的亲友,作者思念叔子,感叹人生的无常和世事的无常。诗中出现的燕子、天鹅和蝴蝶等形象,衬托出人事如梦的无常和自然界的变幻。渊明指的是晏殊,表达了对晏殊的敬仰和对他的无奈。最后,作者以酒来消磨忧愁,试图在短暂的醉意中暂时忘却一切。

赏析:
《水调歌头(甲午九日牛山作)》以简练的语言表达了作者对时光流转和人事变迁的思考和感慨。通过描绘重阳节的氛围和对已逝亲友的思念,诗人抒发了对人生无常和世事无常的感慨之情。诗中的意象独特,燕子、天鹅、蝴蝶等形象生动地展示了自然界中生命的短暂和变幻。最后,诗人以酒来寄托情感,试图在短暂的醉意中暂时忘却烦忧。整首诗词以简洁的语言和深刻的思考,表达了作者对光阴流逝和人事变迁的深切感受,引发读者对生命的思考和对时光的珍惜。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考