首页 >> 古诗名句

重过钓台路,风物故依然。

2024-04-08 10:50:27

古诗词名句"重过钓台路,风物故依然。"出自宋代作者陈居仁的水调歌头,古诗词名句"重过钓台路,风物故依然。"的原文及解释以供参考。

水调歌头

宋代    陈居仁


重过钓台路,风物故依然。
羊裘轩上,俯临清泚面孱颜。
仰见先生风节,更有两公名德,冰雪照人寒。
龙野方驰逐,鸿翼自孤骞。
酹壶觞,追往昔,笑华颠。
别来三纪,推排曾戴侍臣冠。
惭愧君恩难答,聊复守符重绾,敢叹客途艰。
少报期年政,行泛五湖船。


诗词《水调歌头》的中文译文如下:

重过钓台路,风物故依然。
羊裘轩上,俯临清泚面孱颜。
仰见先生风节,更有两公名德,冰雪照人寒。
龙野方驰逐,鸿翼自孤骞。
酹壶觞,追往昔,笑华颠。
别来三纪,推排曾戴侍臣冠。
惭愧君恩难答,聊复守符重绾,敢叹客途艰。
少报期年政,行泛五湖船。

这首诗词表达了诗人陈居仁对于时光流转不停、人事如梦的感慨。诗人重回钓台路,发现环境变迁,但当年的风景仍然如故。他站在羊裘的轩上,俯瞰着清泚的面孱颜。仰望前辈先生的高尚品德和名声,还有两位公卿的冰雪般寒冷坚定。诗人以龙野和鸿翼自比,展示他的豪情壮志。他举起酒杯,回忆过去,欢笑华丽的事物。别来已经过去三纪,推论排遣曾经身佩侍臣官帽的荣耀。诗人感到愧疚,难以报答君恩,只能守住符文,重绾系在头上,敢于叹息客途的艰辛。年少时没有为政治奉献,现在只能漂泊在五湖河川上。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考