首页 >> 古诗名句

留灯坐达晓,要与影晤言。

2024-04-08 10:50:27

古诗词名句"留灯坐达晓,要与影晤言。"出自宋代作者苏轼的和陶答庞参军三送张中·,古诗词名句"留灯坐达晓,要与影晤言。"的原文及解释以供参考。

和陶答庞参军三送张中·

宋代    苏轼


留灯坐达晓,要影晤言。
下帷对古人,何暇复窥园。
使君本学武,少诵《十三篇》。
颇能口击贼,戈戟亦森然。
才智谁不如,功名叹无缘。
独来向我说,愤懑当奚宣。
一见胜百闻,往鏖皋兰山。
白衣挟三矢,趁此征辽年。


这首诗词是苏轼在宋代所写,《和陶答庞参军三送张中》。以下是我的中文译文:

留灯坐达晓,
影晤言。
下帷对古人,
何暇复窥园。

使君本学武,
少诵《十三篇》。
颇能口击贼,
戈戟亦森然。

才智谁不如,
功名叹无缘。
独来向我说,
愤懑当奚宣。

一见胜百闻,
往鏖皋兰山。
白衣挟三矢,
趁此征辽年。

这首诗描写了苏轼与陶答庞参军在送行张中的过程中的心情和感受。下面是对诗意和赏析的分析:

诗的开篇,苏轼守灯待晓,希望能与自己的倒影进行对话。他坐在帷幕下,对着古人的形象,没有时间去关注园林的美景。这里展示了诗人的孤独与思索。

接下来,诗人称赞陶答庞参军本来是学习武艺的,却少年时就读过《十三篇》(指古代文学作品)。他不仅有口才能够击败敌人,而且在战场上的气势也很威猛。这里表现了陶答庞参军的才智和军事才能,暗示他在功名上并未如愿。

然后,苏轼以独白的方式表达了自己的不满和愤懑。他向陶答庞参军倾诉,表达了对功名无缘的遗憾和不满情绪。

最后,苏轼称赞陶答庞参军的一见胜过百闻,向他表示了赞赏之情。他鼓励陶答庞参军趁着此次征战辽国的机会,去取得更多的功勋和荣耀。

整首诗以简洁明了的语言展现了苏轼对陶答庞参军的赞赏和祝福,同时也表达了自己对功名无缘的遗憾和不满。诗人通过对话和自述的方式,将情感和思考融入其中,让读者感受到他内心世界的起伏和矛盾情绪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考